Términos y condiciones

Última actualización: September 12, 2026

Estos Términos y condiciones ("Términos") rigen tu acceso y uso de YouTube to Transcript, incluyendo nuestro sitio web, panel y API (en conjunto, el "Servicio"), operado por YouTube to Transcript ("nosotros" o "nuestro"). Al crear una cuenta, comprar un plan o usar el Servicio de cualquier otra forma, aceptas quedar sujeto a estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

1. Descripción del servicio

El Servicio obtiene y devuelve transcripciones de videos de YouTube disponibles públicamente, resultados de búsqueda, información de canales y datos de listas de reproducción, tanto a través de nuestro sitio web como mediante una API REST medida por créditos. Algunas funciones están disponibles de forma gratuita con un límite de créditos; otras requieren una suscripción de pago activa y/o recargas de créditos compradas.

2. Elegibilidad y cuentas

Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad legal en tu jurisdicción, para crear una cuenta. Puedes iniciar sesión con Google o, cuando esté habilitado, con un correo electrónico y contraseña. Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta y de tus claves de API, y de toda actividad que ocurra bajo tu cuenta. Notifícanos de inmediato a través de Contacto si sospechas de un acceso no autorizado a tu cuenta o a una clave de API.

3. Claves de API y acceso programático

Las claves de API son personales de tu cuenta y no deben compartirse, venderse ni exponerse en código del lado del cliente o de acceso público. Eres responsable de todas las solicitudes realizadas con tus claves de API, ya sea que las hayas autorizado o no. Podemos limitar la tasa, suspender o revocar una clave de API a nuestra discreción si consideramos razonablemente que se está usando en violación de estos Términos o de una manera que amenace la estabilidad del Servicio.

4. Planes de suscripción, créditos y facturación

Los planes de pago se facturan por adelantado de forma recurrente (mensual o anual) a través de nuestro procesador de pagos y se renuevan automáticamente hasta que se cancelen. Cada plan incluye una asignación mensual de créditos; los créditos del plan que no se usen no se transfieren al siguiente periodo de facturación. Las recargas de créditos compradas tienen su propia caducidad (indicada en el momento de la compra) y requieren una suscripción activa para poder usarse. Los precios y los créditos incluidos se muestran en tu panel y están sujetos a cambios con aviso razonable para periodos de facturación futuros; los cambios no afectan a un periodo que ya se te haya facturado.

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento; la cancelación entra en vigor al final del periodo de facturación actual, y conservas el acceso a las funciones de pago hasta entonces.

5. Política de reembolsos

Todas las compras (incluyendo los pagos de suscripción y las recargas de créditos) son definitivas y no reembolsables, salvo que no lleguemos a entregar el servicio que pagaste (por ejemplo, un plan de pago o una recarga que nunca se active en tu cuenta debido a un error de nuestra parte). No ofrecemos reembolsos por cambio de opinión, créditos sin usar, periodos de facturación parciales, ni por insatisfacción con la precisión de la transcripción, lo cual se trata en la Exención de garantías más abajo.

Si crees que no entregamos un servicio que pagaste, contáctanos a través de la página de Contacto con tu correo de cuenta y los detalles del pedido, y lo investigaremos para solucionarlo.

6. Uso aceptable

Aceptas no hacer, ni permitir que otros hagan, lo siguiente:

• Usar el Servicio para cualquier fin ilegal o en violación de los propios términos de servicio de YouTube;
• Eludir, o intentar eludir, los límites de tasa, la medición de créditos o los controles de acceso;
• Revender, sublicenciar o proporcionar el Servicio (o el acceso a tu clave de API) a terceros como un producto competidor independiente;
• Usar el Servicio para crear un conjunto de datos con el fin de entrenar un modelo que compita directamente con el Servicio, sin nuestro permiso por escrito;
• Interferir o alterar la integridad o el rendimiento del Servicio o de su infraestructura subyacente;
• Presentar transcripciones o datos obtenidos del Servicio como contenido original propio de una manera que infrinja los derechos del creador original del video.

Podemos suspender o cancelar cuentas que infrinjan esta sección, con o sin previo aviso, y sin reembolso de créditos ni cuotas de suscripción no usados.

7. Contenido de terceros y aviso sobre YouTube

Las transcripciones, títulos, miniaturas y otros metadatos que devuelve el Servicio provienen de YouTube y pertenecen a sus respectivos creadores y titulares de derechos. No reclamamos la propiedad de este contenido y simplemente ofrecemos una herramienta para obtenerlo y darle formato. YouTubeToTranscript.com es un servicio independiente y no está asociado, afiliado ni respaldado por YouTube, Google LLC ni ninguna de sus filiales. Cualquier nombre de marca o logotipo que aparezca en este sitio se usa solo con fines ilustrativos.

8. Propiedad intelectual

El software, el diseño, la marca y la documentación del Servicio (excluyendo el contenido de YouTube de terceros descrito arriba) nos pertenecen y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. Salvo por el derecho limitado a usar el Servicio según lo permitido por estos Términos, no se te otorga ningún otro derecho.

9. Exención de garantías

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Nos esforzamos por ofrecer transcripciones precisas y un tiempo de actividad confiable, pero no garantizamos que las transcripciones sean 100% exactas, que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores, o que los datos propios de YouTube siempre estén disponibles para que los obtengamos.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de ganancias, datos o reputación, derivados de tu uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo derivado de estos Términos o del Servicio se limita al monto que nos hayas pagado en los 3 meses previos al reclamo.

11. Indemnización

Aceptas indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad frente a cualquier reclamo, daño o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) derivado de tu uso del Servicio en violación de estos Términos o de la ley aplicable.

12. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio y cancelar tu suscripción en cualquier momento desde tu panel. Podemos suspender o cancelar tu acceso al Servicio, con o sin previo aviso, si infringes estos Términos, no pagas las tarifas correspondientes, o si discontinuamos el Servicio. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (incluyendo Política de reembolsos, Propiedad intelectual, Exención de garantías, Limitación de responsabilidad e Indemnización) permanecerán vigentes.

13. Cambios al Servicio y a estos Términos

Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento. También podemos actualizar estos Términos de vez en cuando; los cambios importantes se reflejarán actualizando la fecha de "Última actualización" de arriba, y el uso continuado del Servicio después de un cambio constituye la aceptación de los Términos revisados.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes, a menos que un régimen jurídico distinto sea obligatorio conforme a las leyes de protección al consumidor de tu país de residencia.

15. Contacto

Las preguntas sobre estos Términos pueden enviarse a través de nuestra página de Contacto. Al usar YouTube to Transcript, reconoces que has leído, entendido y aceptado quedar sujeto a estos Términos y condiciones.