Transcripción de YouTube Shorts
Pega el enlace de un Short para obtener todo lo que se dice en él como texto. Prueba gratis, sin registro.
Funciona con enlaces youtube.com/shorts/, incluidos los copiados con el botón Compartir de la app de YouTube.
Cómo obtener la transcripción de un YouTube Short
- En la app de YouTube, toca Compartir en el Short y copia el enlace. En un ordenador, copia la dirección del navegador.
- Pégalo en el cuadro de arriba y pulsa «Obtener transcripción gratis».
- Copia el texto o descárgalo.
Por qué YouTube no muestra la transcripción de los Shorts
En un ordenador, el reproductor de Shorts no tiene el botón Mostrar transcripción, y su panel Descripción solo muestra el título, los me gusta, las vistas y la fecha. Sin embargo, YouTube sí muestra la transcripción del mismo vídeo en su página de reproducción normal: cambia /shorts/ por /watch?v= en la dirección, abre la descripción y haz clic en Mostrar transcripción. Si pegas el enlace del Short arriba, te ahorras ese paso.
La mayoría de los Shorts usan subtítulos automáticos
Todos los Shorts que probamos, de MrBeast, TED y Veritasium, tenían los subtítulos automáticos de YouTube y no subtítulos escritos por el creador. Suelen acertar con voz clara, pero pueden perder palabras con música de fondo y escribir mal los nombres. Un Short sin voz, o con los subtítulos desactivados, no tiene transcripción.
Para qué usa la gente las transcripciones de Shorts
Reutilizar un guion
Mira exactamente qué se dijo en un Short que funcionó y escribe tu propia versión o conviértelo en una publicación.
Subtítulos y rotulación
Obtén el texto para editarlo como subtítulos en pantalla en lugar de escribirlo a mano mientras vuelves a verlo.
Investigar un nicho
Lee una docena de Shorts en lo que tardas en ver dos y detecta los ganchos que se repiten.
Herramientas
Need transcripts for many Shorts?
The website handles one Short at a time. For many at once, use the API or the MCP server.
Preguntas frecuentes sobre la transcripción de YouTube Shorts
¿Se puede obtener la transcripción de un YouTube Short?
Sí, siempre que el Short tenga subtítulos, ya sean escritos por el creador o generados por YouTube. Pega su enlace arriba.
¿Funcionan los enlaces de la app de YouTube?
Sí. Los enlaces del botón Compartir tienen la forma youtube.com/shorts/ID?si=... y funcionan tal cual. No hace falta quitar nada.
¿Por qué no hay transcripción de este Short?
No tiene subtítulos que leer. Normalmente el Short es música con poca voz, el creador desactivó los subtítulos, se subió hace muy poco para tener subtítulos automáticos, o el idioma hablado no lo subtitula YouTube automáticamente.
¿Funciona la extensión de Chrome en Shorts?
No en el reproductor de Shorts. El panel de transcripción de la extensión se abre en las páginas de reproducción normales, así que pega aquí el enlace del Short o cambia /shorts/ por /watch?v= en la dirección para abrirlo como un vídeo normal.
¿Puedo obtener la transcripción en otro idioma?
Sí, en cualquier idioma en el que el Short tenga subtítulos, o como traducción automática a otro idioma.
¿Puedo obtener transcripciones de muchos Shorts a la vez?
Sí, con la API o el servidor MCP para asistentes de IA. Cada transcripción correcta cuesta un crédito, y las cuentas nuevas reciben créditos gratis para empezar.