Baixar Legendas do YouTube
Cole um link do YouTube e baixe as legendas como .srt, .vtt ou .txt. Grátis, sem cadastro.
SRT e VTT precisam de marcações de tempo reais, disponíveis para a maioria dos vídeos; um vídeo sem elas ainda baixa como texto simples.
Como baixar legendas do YouTube
- Cole a URL do vídeo acima e clique em "Obter transcrição grátis".
- Na página da transcrição, clique em "Baixar" ao lado da transcrição.
- Escolha um formato: .srt e .vtt para editores e players de vídeo, .txt para leitura.
Para que serve cada formato
.srt para editores
O formato de legenda que quase todo editor e player de vídeo aceita - coloque direto na sua linha do tempo.
.vtt para a web
O formato de legenda que navegadores e players de vídeo web esperam, para legendas num site ou app.
.txt para leitura
Sem marcações de tempo, só as palavras - para anotações, artigos ou para usar com uma IA.
Ferramentas
Need it in an app or workflow?
The website downloads one video at a time. For bulk or automated pulls, use the API or the MCP tool.
Perguntas frequentes sobre baixar legendas do YouTube
É grátis baixar legendas do YouTube?
Sim. Baixar em qualquer formato é grátis, ilimitado e não exige conta.
Por que .srt e .vtt às vezes aparecem em cinza?
Esses formatos precisam de marcações de tempo reais por linha. Um vídeo processado há um tempo pode ter só texto simples salvo; colar o link de novo atualiza com as marcações incluídas.
Qual a diferença entre .srt e .vtt?
Os dois trazem as mesmas linhas com marcação de tempo. SRT é o formato mais antigo e quase universal para editores de vídeo; VTT é o padrão da web, usado por navegadores e players HTML5.
Posso baixar legendas em outro idioma além do inglês?
Sim, em qualquer idioma para o qual o vídeo tenha legendas. A detecção automática busca a melhor opção, ou um idioma específico pode ser solicitado.
As legendas baixadas incluem as geradas automaticamente?
Sim. Baixa a faixa de legendas que o vídeo tiver, manual ou automática; um vídeo sem nenhuma das duas não tem legendas para baixar.
Preciso fazer login para baixar?
Não. Fazer login só é necessário para os recursos de IA (resumos e chat sobre o vídeo), que usam créditos da conta. Baixar a transcrição em si nunca exige isso.