Política de Privacidade da Extensão para Chrome

Última atualização: 12 September 2026

Esta política cobre a extensão para Chrome YouTube Transcript and Summary. Nossa política de privacidade do site cobre o getyoutubetranscript.com. Onde as duas se sobrepõem, esta página é a que descreve a extensão.

A versão resumida

• Uma conta gratuita é necessária para usar a extensão.
• Nunca vendemos seus dados, e nunca os usamos para publicidade.
• Não rastreamos sua navegação. A extensão só funciona nas páginas de vídeo do YouTube.
• Ler, buscar e traduzir uma transcrição acontece no seu navegador.
• Desinstalar remove tudo o que a extensão armazenou no seu dispositivo.

O que a extensão pode acessar

A extensão solicita o conjunto mais restrito possível de permissões para funcionar:

• youtube.com — para ler os dados de legendas do vídeo e exibir o painel de transcrição ao lado do player. Este é o único site em que a extensão funciona.
• getyoutubetranscript.com — para autenticar você e executar os recursos de IA.
• Armazenamento — para manter suas configurações e estado de login no seu próprio dispositivo.

A extensão não solicita acesso ao seu histórico de navegação, suas outras abas, seus favoritos, seus downloads, ou qualquer site além dos dois acima.

O que coletamos, e por quê

Armazenado apenas no seu dispositivo

Sua preferência de idioma, configurações do painel, estado de login em cache, e uma pequena lista de IDs de vídeos vistos recentemente são mantidos no armazenamento local da extensão no seu navegador. Eles não são enviados para nós e são apagados ao desinstalar a extensão.

Transcrições

Quando você abre um vídeo do YouTube, a extensão busca as legendas desse vídeo diretamente do YouTube no seu navegador e as exibe. Ler, buscar, traduzir e copiar uma transcrição acontece tudo localmente no seu dispositivo.

Legendas e detalhes públicos do vídeo (título, canal, miniatura) dos vídeos que você transcreve podem ser armazenados em cache em nossos servidores para que o mesmo vídeo carregue instantaneamente na próxima vez. Isso é informação pública já publicada no YouTube, e é o que mantém as transcrições gratuitas e sem medição.

Informações da conta

A extensão exige uma conta gratuita. Quando você faz login com o Google, recebemos seu endereço de e-mail, nome e foto de perfil. Nós os usamos para identificar sua conta, mostrar seu saldo de créditos e entrar em contato sobre sua conta. Não recebemos sua senha do Google nem quaisquer outros dados do Google.

Resumo e chat com IA

Quando você pede um resumo ou envia uma mensagem de chat, o texto da transcrição e sua pergunta são enviados aos nossos servidores e ao nosso provedor de IA (OpenAI) para gerar a resposta. Não usamos suas transcrições ou perguntas para treinar modelos de IA, e nosso provedor de IA está contratualmente proibido de fazê-lo. O histórico de chat não fica armazenado em nossos servidores depois que a resposta é retornada.

Logs do servidor

Como qualquer site, nossos servidores registram logs padrão de requisições (endereço IP, data/hora, caminho solicitado, user agent) quando a extensão chama nossa API. Nós os usamos para segurança, prevenção de abusos e depuração, e eles são descartados em até 30 dias.

O que não fazemos

• Não vendemos, alugamos ou negociamos seus dados.
• Não usamos nem transferimos seus dados para publicidade personalizada, redirecionada ou baseada em interesses.
• Não rastreamos quais páginas você visita fora das páginas de vídeo do YouTube.
• Não executamos scripts de análise ou fingerprinting dentro da extensão.
• Não injetamos anúncios, links de afiliados ou conteúdo patrocinado no YouTube.

Com quem compartilhamos dados

Compartilhamos dados apenas com os provedores necessários para operar o serviço, e apenas o que cada um precisa:

• Google — login. Recebemos seu perfil; o Google não recebe suas transcrições.
• OpenAI — gera resumos e respostas de chat a partir do texto de transcrição que você envia.
• Dodo Payments — processa pagamentos caso você assine. Os dados do cartão vão diretamente para eles e nunca chegam aos nossos servidores.

Também podemos divulgar dados quando exigido legalmente, ou para investigar abusos e proteger o serviço.

Uso Limitado

Nosso uso das informações recebidas da extensão segue a Chrome Web Store User Data Policy, incluindo os requisitos de Uso Limitado. Especificamente: usamos os dados apenas para fornecer e melhorar os recursos voltados ao usuário da extensão; nós os transferimos apenas conforme descrito acima; nunca os usamos para publicidade; e nenhum humano lê seus dados, exceto com seu consentimento, por segurança, ou onde a lei exigir.

Retenção e exclusão dos seus dados

• No seu dispositivo — desinstalar a extensão apaga tudo o que ela armazenou localmente.
• Sua conta — excluída mediante solicitação, junto com seu histórico de créditos e tudo o que está vinculado a ela.
• Transcrições em cache — são legendas públicas do YouTube, não dados pessoais, e permanecem no cache mesmo após a exclusão de uma conta.
• Logs do servidor — descartados em até 30 dias.

Para solicitar acesso ou exclusão dos seus dados, envie um e-mail do endereço da sua conta usando a página de contato. Respondemos em até 30 dias.

Crianças

A extensão não é direcionada a crianças menores de 13 anos, e não coletamos seus dados conscientemente.

Mudanças

Se mudarmos como a extensão lida com dados, atualizaremos esta página e a data no topo. Mudanças materiais também serão anunciadas na extensão.

Contato

Dúvidas sobre esta política? Fale conosco pela página de contato.