Subtitle converter
ASS to SRT converter
Upload or paste an .ass or .ssa file, for example from Aegisub or an anime release, and get a plain .srt that every player, editor and YouTube accepts.
The converted file appears here.How to convert ASS to SRT
- Click Upload file and pick your .ass file, or paste its contents into the box.
- The SRT version appears straight away. The tool also reads SRT, VTT, SBV and ASS/SSA, so any of them works as input.
- Copy the result or download it as a .srt file.
Example
The captions of “Me at the zoo”, the first video on YouTube, converted by the same code as the tool above.
ASS input
[Script Info] ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,60,60,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.36,Default,,0,0,0,,All right, so here we are, in front of the elephants Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:07.97,Default,,0,0,0,,the cool thing about these guys is that they have really... Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:12.62,Default,,0,0,0,,really really long trunks Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:14.37,Default,,0,0,0,,and that's cool Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:15.73,Default,,0,0,0,,(baaaaaaaaaaahhh!!) Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:18.88,Default,,0,0,0,,and that's pretty much all there is to say
SRT output
1 00:00:01,200 --> 00:00:03,360 All right, so here we are, in front of the elephants 2 00:00:05,320 --> 00:00:07,970 the cool thing about these guys is that they have really... 3 00:00:07,970 --> 00:00:12,620 really really long trunks 4 00:00:12,620 --> 00:00:14,370 and that's cool 5 00:00:14,420 --> 00:00:15,730 (baaaaaaaaaaahhh!!) 6 00:00:16,880 --> 00:00:18,880 and that's pretty much all there is to say
Other converters
Starting from a YouTube video?
Skip the file: paste the link into YouTube to SRT, YouTube to VTT or YouTube to text.
ASS to SRT converter: questions
What happens to ASS styles and effects?
SRT has no styles, positions or effects, so fonts, colours, positions and karaoke tags are removed. Italic, bold and underline are kept as SRT tags, and line breaks (\N) become real line breaks.
Does it work with SSA files?
Yes. SSA (SubStation Alpha) is the older version of ASS; the tool reads both, using the file's own Format line to find the start, end and text.
Are Comment lines converted?
No. Only Dialogue lines are subtitles; Comment lines are notes in the file and are left out.
Is my file uploaded anywhere?
No. The conversion runs in your browser, so the file never leaves your device. Files up to 5 MB work.
























































